fix(ui): update frontend dashboard to strictly consume snake_case fields following camelCase removal

server/src/dashboard.html

@@ -617,7 +617,7 @@
             if (!entity) return;
             
             document.getElementById('inspector-title').innerText = entity.name;
-            document.getElementById('inspector-type').innerText = entity.entityType;
+            document.getElementById('inspector-type').innerText = entity.entity_type;
             document.getElementById('inspector-namespace').innerText = entity.namespace || 'global';
             
             const obsHtml = (entity.observations || []).map(o => `<li>${o}</li>`).join('');
@@ -625,8 +625,8 @@
             
             const rels = rawRelations.filter(r => r.from === nodeId || r.to === nodeId);
             const relHtml = rels.map(r => {
-                if (r.from === nodeId) return `<li>→ <em>${r.relationType}</em> → <strong>${r.to}</strong></li>`;
+                if (r.from === nodeId) return `<li>→ <em>${r.relation_type}</em> → <strong>${r.to}</strong></li>`;
-                return `<li>← <em>${r.relationType}</em> ← <strong>${r.from}</strong></li>`;
+                return `<li>← <em>${r.relation_type}</em> ← <strong>${r.from}</strong></li>`;
             }).join('');
             document.getElementById('inspector-relations').innerHTML = relHtml || '<li><em>No direct relations.</em></li>';
             
@@ -658,16 +658,16 @@
             const nodeIds = new Set();
             
             for (const [name, entity] of Object.entries(rawEntities)) {
-                allTypes.add(entity.entityType);
+                allTypes.add(entity.entity_type);
                 // If filters are active, only show matching types
-                if (activeFilters.size > 0 && !activeFilters.has(entity.entityType)) continue;
+                if (activeFilters.size > 0 && !activeFilters.has(entity.entity_type)) continue;
 
-                const color = getColorForType(entity.entityType);
+                const color = getColorForType(entity.entity_type);
                 
                 newNodes.push({ 
                     id: name, 
                     label: name, 
-                    title: `${name}\nType: ${entity.entityType}`, 
+                    title: `${name}\nType: ${entity.entity_type}`, 
                     color: { background: color.bg || color.background, border: color.border },
                     font: { color: document.documentElement.getAttribute('data-theme') === 'dark' ? '#eee' : '#333' }
                 });
@@ -677,10 +677,10 @@
             rawRelations.forEach(r => {
                 if (nodeIds.has(r.from) && nodeIds.has(r.to)) {
                     newEdges.push({ 
-                        id: r.from + '-' + r.to + '-' + r.relationType, 
+                        id: r.from + '-' + r.to + '-' + r.relation_type, 
                         from: r.from, 
                         to: r.to, 
-                        label: r.relationType, 
+                        label: r.relation_type, 
                         arrows: 'to',
                         font: { color: document.documentElement.getAttribute('data-theme') === 'dark' ? '#aaa' : '#666', strokeWidth: 0 }
                     });
@@ -749,7 +749,7 @@
         function buildTaskTreeHTML(tasks, parentId, depth = 0) {
             let html = '';
             const children = tasks.filter(t => {
-                const pid = t.parentId || t.parent_id;
+                const pid = t.parent_id;
                 if (!parentId) return !pid; // If looking for root, return tasks with no parent
                 return pid === parentId;
             });
@@ -806,12 +806,12 @@
                 
                 html += `<strong>${t.title}</strong>${t.description}`;
                 
-                const criteria = t.acceptanceCriteria || t.acceptance_criteria || [];
+                const criteria = t.acceptance_criteria || [];
                 if (criteria.length > 0) {
                     html += `<ul style="margin:8px 0 0 0; padding-left:20px; font-size: 0.9em; color: var(--text-secondary);">`;
                     let unmetCriteria = false;
                     criteria.forEach(c => {
-                        const isMet = c.isMet || c.is_met;
+                        const isMet = c.is_met;
                         if (!isMet) unmetCriteria = true;
                         const check = isMet ? '☑' : '☐';
                         const strike = isMet ? 'text-decoration: line-through;' : '';