diff --git a/justfile b/justfile
index 6b833ed..63620ff 100644
--- a/justfile
+++ b/justfile
@@ -142,10 +142,15 @@ deploy-rules-wsl:
 # =========================================================
 
 # Run fast parallel unit tests via cargo-nextest (and type-check UI)
-test: check-ui
+test: check-ui test-js
     @Write-Host "Running fast parallel tests via cargo-nextest..." -ForegroundColor Cyan
     $env:MCP_ALLOW_TMP_FALLBACK='1'; cargo nextest run --workspace
 
+# Run JavaScript UI unit tests using Bun
+test-js: build-ui
+    @Write-Host "Running dashboard JavaScript unit tests..." -ForegroundColor Cyan
+    bun test server/tests/dashboard.test.ts
+
 # Run dashboard UI endpoint and integrity unit tests
 test-ui:
     @Write-Host "Running dashboard UI endpoint and integrity unit tests..." -ForegroundColor Cyan
diff --git a/server/src/config.rs b/server/src/config.rs
index 3e56af4..cd9abd6 100644
--- a/server/src/config.rs
+++ b/server/src/config.rs
@@ -37,10 +37,15 @@ pub fn load_mcp_config_env() {
 }
 
 pub fn get_env(key: &str) -> Result<String, env::VarError> {
+    // Process environment variables must always take precedence over the config file
+    // to allow testing frameworks to override paths (like MCP_MEMORY_STORE_DIR).
+    if let Ok(val) = env::var(key) {
+        return Ok(val);
+    }
     if let Some(map) = CONFIG_ENV.get() {
         if let Some(val) = map.get(key) {
             return Ok(val.clone());
         }
     }
-    env::var(key)
+    Err(env::VarError::NotPresent)
 }
diff --git a/server/src/dashboard.js b/server/src/dashboard.js
index db785dd..768e648 100644
--- a/server/src/dashboard.js
+++ b/server/src/dashboard.js
@@ -811,6 +811,9 @@ function handleIncomingActivity(payload) {
   } else if (category === "MEMO" || category === "MILESTONE" || category === "HANDOFF_MEMO") {
     requestDomainRefresh("memos");
   }
+  if (method === "notifications/resources/updated") {
+    return;
+  }
   const feed = document.getElementById("activity-feed");
   if (feed) {
     if (feed.querySelector(".feed-entry") === null) {
@@ -861,8 +864,7 @@ function setupWS() {
         return;
       }
       if (data.type === "activity" || data.type === "gate" || data.type === "task" || data.type === "tech_debt" || data.type === "nvim_telemetry" || data.method === "notifications/activity" || data.method === "notifications/task/completed" || data.method === "notifications/resources/updated") {
-        const payload = data.params || data.data || data;
-        handleIncomingActivity(payload);
+        handleIncomingActivity(data);
       }
     } catch (e) {
       console.error("WebSocket message parse error", e);
diff --git a/server/src/dashboard.ts b/server/src/dashboard.ts
index 9f45825..34a360b 100644
--- a/server/src/dashboard.ts
+++ b/server/src/dashboard.ts
@@ -1083,6 +1083,11 @@ function handleIncomingActivity(payload: any): void {
   ) {
     requestDomainRefresh("memos");
   }
+
+  if (method === "notifications/resources/updated") {
+    return;
+  }
+
   const feed = document.getElementById("activity-feed");
   if (feed) {
     if (feed.querySelector(".feed-entry") === null) {
@@ -1144,8 +1149,7 @@ function setupWS(): void {
         data.method === "notifications/task/completed" ||
         data.method === "notifications/resources/updated"
       ) {
-        const payload = data.params || data.data || data;
-        handleIncomingActivity(payload);
+        handleIncomingActivity(data);
       }
     } catch (e) {
       console.error("WebSocket message parse error", e);
diff --git a/server/src/router.rs b/server/src/router.rs
index 877ab94..1e10097 100644
--- a/server/src/router.rs
+++ b/server/src/router.rs
@@ -1121,6 +1121,65 @@ pub fn format_tool_activity_description(name: &str, args: &serde_json::Value) ->
                     .to_string(),
             )
         }
+        "omni_search" => {
+            let query = args.get("query").and_then(|v| v.as_str()).unwrap_or("");
+            ("OmniSearch", query.to_string())
+        }
+        "create_relations" => {
+            let names = args
+                .get("relations")
+                .and_then(|v| v.as_array())
+                .map(|arr| {
+                    arr.iter()
+                        .filter_map(|r| {
+                            let source = r.get("source").or_else(|| r.get("from")).and_then(|v| v.as_str()).unwrap_or("?");
+                            let target = r.get("target").or_else(|| r.get("to")).and_then(|v| v.as_str()).unwrap_or("?");
+                            let rel = r.get("relationType").or_else(|| r.get("type")).or_else(|| r.get("relation_type")).and_then(|v| v.as_str()).unwrap_or("?");
+                            Some(format!("{} -[{}]-> {}", source, rel, target))
+                        })
+                        .collect::<Vec<_>>()
+                        .join(", ")
+                })
+                .unwrap_or_default();
+            ("Create Relations", names)
+        }
+        "log_code_change" => {
+            let file = args.get("file_path").and_then(|v| v.as_str()).unwrap_or("");
+            let desc = args.get("description").and_then(|v| v.as_str()).unwrap_or("");
+            let detail = if !file.is_empty() && !desc.is_empty() {
+                format!("{} ({})", desc, file)
+            } else if !file.is_empty() {
+                file.to_string()
+            } else {
+                desc.to_string()
+            };
+            ("Log Code Change", detail)
+        }
+        "log_error_fix" => {
+            let sig = args.get("signature").and_then(|v| v.as_str()).unwrap_or("");
+            let sol = args.get("solution").and_then(|v| v.as_str()).unwrap_or("");
+            let detail = if !sig.is_empty() && !sol.is_empty() {
+                format!("{}: {}", sig, sol)
+            } else if !sig.is_empty() {
+                sig.to_string()
+            } else {
+                sol.to_string()
+            };
+            ("Log Error Fix", detail)
+        }
+        "open_nodes" => {
+            let names = args
+                .get("names")
+                .and_then(|v| v.as_array())
+                .map(|arr| {
+                    arr.iter()
+                        .filter_map(|e| e.as_str())
+                        .collect::<Vec<_>>()
+                        .join(", ")
+                })
+                .unwrap_or_default();
+            ("Open Nodes", names)
+        }
         _ => return name.to_string(),
     };
     if detail.is_empty() {
diff --git a/server/tests/dashboard.test.ts b/server/tests/dashboard.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..95c57fd
--- /dev/null
+++ b/server/tests/dashboard.test.ts
@@ -0,0 +1,62 @@
+import { test, expect } from "bun:test";
+import { readFileSync } from "fs";
+
+test("dashboard parses and renders activity payload", () => {
+    // 1. Read dashboard.js (the transpiled JavaScript)
+    let code = readFileSync("server/src/dashboard.js", "utf8");
+    
+    // Remove the trailing initialization calls that cause side-effects
+    code = code.replace("loadVersion();", "");
+    code = code.replace("loadActivityHistory();", "");
+    code = code.replace("setupWS();", "");
+    
+    // 2. Mock necessary DOM and Browser globals
+    const context = {
+        window: {},
+        document: {
+            documentElement: {},
+            getElementById: () => null,
+            createElement: () => ({ classList: { add: () => {} }, prepend: () => {}, removeChild: () => {}, children: [] }),
+            addEventListener: () => {},
+        },
+        location: { protocol: "http:" },
+        MutationObserver: class { observe() {} },
+        vis: { DataSet: class {}, Network: class {} },
+        console: console,
+        fetch: () => Promise.resolve({ json: () => Promise.resolve({}) }),
+        WebSocket: class { addEventListener() {} },
+        setTimeout: setTimeout,
+        Date: Date,
+        localStorage: { getItem: () => null, setItem: () => {} },
+    };
+
+    // 3. Create a function that executes the code
+    const extractFn = new Function(...Object.keys(context), code + `
+        return {
+            parseActivityPayload,
+            handleIncomingActivity,
+            requestDomainRefresh
+        };
+    `);
+
+    const exports = extractFn(...Object.values(context));
+
+    // 4. Test parseActivityPayload normal case
+    const payload = {
+        category: "CODE_CHANGE",
+        message: "Refactored live activity UI",
+    };
+    
+    const html = exports.parseActivityPayload(payload);
+    expect(html).toContain("CODE_CHANGE");
+    expect(html).toContain("Refactored live activity UI");
+
+    // 5. Test parseActivityPayload with resources/updated
+    // It should handle fallback correctly if we pass it directly
+    const resPayload = {
+        method: "notifications/resources/updated",
+        params: { uri: "memory://tasks/active" }
+    };
+    const htmlRes = exports.parseActivityPayload(resPayload);
+    expect(htmlRes).toContain("memory://tasks/active");
+});